تئاتر «بیرون پشت در» به قلم ولفگانگ برشرت، شاعر و نمایشنامه‌نویس شهیرِ آلمانی و با طراحی و کارگردانی محمد اسماعیل‌بیگی و با بازی محمد طهان در تماشاخانه شمایل مشهد به روی صحنه رفت.
به گزارش صبح مشهد، محمد طهان، بازیگر و تهیه کننده این تئاتر در تشریح مضمون آن گفت: نمایش «بیرون پشت در» به قلم ولفگانگ برشرت، شاعر و نمایشنامه‌نویس شهیرِ آلمانی، حال و هوای جنگ جهانی دوم و شکست آلمان در این جنگ را روایت می‌کند و به اتفاقات ناگواری که پس از بازگشت سربازان بعد از جنگ برای آن‌ها می‌افتد اشاره دارد.
وی ادامه داد: سرجوخه بکمان نام یکی از افراد در ارتش نازی در آن زمان است که من بازی این نقش را برعهده دارم.
طهان اضافه کرد: موسیقی این اثر به عهده سبحان ابوذر است، که وکال آن به صورت زنده اجرا می‌شود، همچنین طراحی گریم «بیرون پشت در» برعهده آلاله بیگدلی است که جایزه بخش بین‌الملل فجر را در رزومه خود دارد.طراح حرکتِ این اثر نیز احسان دبیر است که از خبره های طراحی حرکت در مشهد است.
خلاصه نمایش : سربازی به خانه باز می‌گردد اما خانه‌ای که دیگر نیست…
نویسنده : ولفگانگ بُرشِرت
کارگردان : محمد اسماعیل‌بیگی
تهیه کننده : محمد طهان
کاری از موسسه هنر های نمایشی شمایل
بازیگران به ترتیب ورود به صحنه: مجید محسنی، محمد طهان، فاطمه محمدیان،
اردشیر شیبانی، معین تیموری، یاشار سقا،
مریم محمدی، صبا مهر، مریم رحمتی،
نوشین حشمتی زاده
طراح صحنه، لباس و نور: محمد اسماعیل‌بیگی
طراح گریم: آلاله بیگدلی
دستیاران گریم: رضا رضایی، یگانه علیزاده، هدا سادات
آهنگساز : سبحان ابوذر
طراح پوستر و بروشور : محمد اسماعیل‌بیگی
دستیار صحنه و نور: محمد حسین خسروی
دوخت لباس: سمانه بدری
روابط عمومی و امور رسانه : آکادمی بین‌المللی دوبلاژ مشهد (حبیب قاآنی ، کیان صنعتی، شهلا رحمانی ، نوید اسدیان)
این نمایش آبان‌ماه ۱۴۰۲ در تماشاخانه شمایل مشهد واقع در احمدآباد، پاستور ۱۱ اجرا خواهد شد
